매스이펙트:안드로메다 - Liam Kosta:Armor Diplomacy

자알을 템페스트에 영입한뒤에 리암에게 말을 걸어보면,

리암이 한가지 부탁을 해온다.

리암

패스파인더. 혹시 프로젝트 하나 승인 좀 해 줄수 있어?

지금 자알과 함께 뭔가를 작업중이며

라이더에게 관련 프로젝트의 승인을 내려달라고 한다.

예산에는 외교를 위한 지출이라고 적어놓으면 될거라고.

리암과의 대화가 끝나면 Armor Diplomacy임무가 시작된다.

R&D센터에서 리암의 프로젝트를 승인해줄 수 있다.

스페셜 아이템 탭에 있는

리암이 필요로하는 방어구를 개발해주면 끝.

이제 리암의 방으로 가보자.

라이더

리암? 저번의 그 프로젝트 승인해뒀어.

리암

고마워, 패스파인더. 자알 아마 다라브! 우리의 방어구가 준비되었어.

리암의 방으로 들어가보면, 끔찍한 광경을 볼 수 있다.

자알

코스타, 라이더 반갑군.

4. 너희 둘 관람료를 받아도 되겠는걸.[♡]

1. 어째서 옷을 벗고 있는거야? / 3. 나만 옷을 너무 껴입은것 같은데

라이더

좋아, 말해봐. 어째서 근육자랑을^[각주:1] 하고 있는거야?

자알

우리는 총이 아니라 갑옷을 갈아입고 있다만.

리암

네게 장난치는거야. 내가 그게 무슨 뜻인지 알려준 적이 있거든.

...

그럼 시작해 볼까?

자알

그래.

리암의 상반신과 자알의 실오라기 하나 걸치지 않은 알몸을 볼 수 있다.

당황한 라이더는 내버려두고, 리암은 방어구를 분해하기 시작한다.

리암

좋아. 네 견갑에 있는 문양은?

자알

가문의 영예를 뜻한다.

리암

판초 입어봐도 돼?

자알

그건 Rofjinn이라는 것이다. 그리고 안된다.

리암

왜? 종교에 관한 문제인가?

라이더

잠깐만, 뭐라고?

자알

그건 착용자에 관한 문제다. 네겐 허락되지 않는다.

리암

그건 내 신분 때문인건가?-아니면 종족?

자알

아마 둘 다인것 같군.

리암

너흰 인간들을 구분할 수 있나?

자알

너희들은 비슷한 소리를 내긴 하더군.

화제가 민감한 문제로 넘어가려 하자, 라이더가 둘을 제지한다.

라이더

워, 워, 워.

7. 끝이 없겠는데 / 9. 지금 뭐하는거야?

라이더

난 이게 방어구에 관한 일이라고 생각했는데 말이지-너 지금 고의적으로 자알을 모욕하려는거야?

자알

물론 그는 그러고 있다만?

리암

그게 요점이야. 외교적인 사항같은건 무시하고 이야기를 나누려면 어떻게 해야할까? 해답은 바로 방어구지.

자알

이전엔 반대로 내가 이랬었지. 넥서스에서 온 정보엔 많은게 빠져있었거든.

문화권의 차이에 대해 알아보고 있는거라는데...

자알

미안하군-이런건 승인되지 않는 행동이었나?

리암

치사하게 혼자만 도망가는거야?^[각주:2]

자알

그럼 이만, 라이더.

일이 귀찮아지려하자 자알은 도망가버리고,

홀로남은 리암이 상황을 설명하기 시작한다.

4. 그럴듯하게 변명해봐[♡]

1. 문제될 행동은 하지 않는게 좋아 / 3. 아야에서는 이런걸 좋아하지 않을거야

라이더

엄밀히 말하면 자알은 감시자로서 이곳에 있는거야. 이런식의 질문들이 그의 상관 귀에 들어가면 안된다구.

리암

걱정마, 자알은 고자질할 사람이 아니니까. 우리들 끼리만의 이야기라고.

우리가 농담을 주고받다가 알게된게 하나 있어. 그건 우리가 서로에 대해 아는게 없단거야. 어떤 행동이 상대에게 모욕이 되고, 어떤게 모욕이 되지 않는지 같은것들 말이지.

어떤 행동은 무의식적이라 알아차리기 힘든것도 있어. 우린 심지어 경고신호들도 알아채지 못했잖아. 덕분에 대가를 치르긴 했지만.

이젠 그런 일이 없도록 해야해. 정착지를 두고 협상을 하거나 하는 순간엔 말이지.

우릴 쏴버리고 싶어하는 사람들은 지금도 충분히 많으니까 말이야.

4. 맘에 드네. 약간은. / 6. 더이상은 안돼.

라이더

좋아. 의도는 이해했어. 얻어맞진 않았으니 모욕적인 행동은 하지 않은건가?

리암

헤헤. 만약 자알이 모욕감을 느꼈다면, 난 지금 바닥에 뒹굴고 있을걸. 그런 솔직한 반응이라면 언제든 받아들이겠어.

우린 아직 배워야 할게 많으니까. 그런것도 우리 팀이 존재하는 목적중에 하나겠지.

수많은 사람들의 목숨이 위험에 처하는것 보다는 지금 몇대 맞는게 낫잖아.

완전히 다른 문화권의 앙가란과 함께 살아가야하는 만큼

먼저 문화적 차이로 인해 오해를 살만한 것들을 알아보고 있었다고.

리암과의 대화가 끝나면 퀘스트는 완료된다.

다좋은데 얘가 퀘스트가 끝나도 옷을 입을 생각을 안한다...

너무 부담스러움;;

+이후 라이더의 방 근처에서 동료 대화 이벤트. 자알을 영입한 뒤에 나오는 이벤트인듯?

베트라

왜 니가 직접 물어보지 않는거야?

피비

그건...

베트라

그건...?

피비

그냥 그런거야!

베트라

(한숨) 알겠어.

렉시, 피비가 자알을 스캔한 결과를 보고싶다는데?

렉시

피비는 제가 환자의 정보를 누설하지 않는단걸 알고 있을텐데요.

피비

아우, 정말 도움이 안되네.

웬수지간인 피비와 렉시.

1. gun show.알통을 자랑하는걸 말하는데, 자알이 일부러 못알아 들은척 장난을 친다. [본문으로]
2. 원래는 이때 리암이 "You weaseling adhi."라고 하는데, 이것도 방어구 교류를 통해 자알에게 배운 표현인듯? (adhi는 안드로메다의 토착 생물) [본문으로]